Маяк

Дрейфуючи у нічному столичному морі
прокладаю маршрут між айсбергами будівель.
Маневрую серед ворожих автівок-лінкорів
тікаючи на тротуар за фарватерні лінії.

І у фіналі свого столичного плавання
освітленого полярним сяйвом реклами
я, врешті-решт, доберуся до рідної гавані
орієнтуючись за хмарочосами-маяками.

Ефим Аптекман

Вырываясь из затхлого круга,
Из себя в темноту уходя,
Никогда мы не встретим друг друга -
Одинокие капли дождя...



Случайно наткнулся среди винницких закоулков на эту нестандартную мемориальную доску. Без обязательного пафосного гранита, без перечня наград и регалий зато со множеством путанных букв, которые ужасно тяжело сложить в единый текст.

Но если все-таки расшифровать послание, тогда можно будет прочесть скупые строки:

Єфім Аптекман
9.05.1946 - 21.01.1966
Тут жив і творив поет.

А еще профиль носа и губ и приведенное в начале стихотворение...

Он погиб ровно 47 лет назад. Тогда ему еще не было двадцати...
( дальше )